先日食べたトルコ製クロワッサン「TODAY Croissant」の菓子？
クロワッサンのスペルが「Croissant」となっていたので、読み方を調べた。
フランス語発音で「コワッソン」
英語発音で「クレッセント」と聞こえた。
ど・・どこから「くろわっさん」が・・・
ん？クレセント？他でも聞いたことがあるな。
これやん
[amazonjs asin=”B00BYOWI92″ locale=”JP” title=”アルミサッシ用クレセント錠 KC-22右”]
ついでに判ったことがトルコの愛称がクレセントだった件。
国旗の三日月が英語で見たまんまの三日月。
他にクロワッサンの形で判った事。
「三日月型」の場合はマーガリンを使っている。
「ひし形」の場合はバターを使っている。
ひし形のものは「クロワッサン・オ・ブール croissant au beurre（バターのクロワッサン）」と呼ばれている。
今回買った「TODAY Croissant」は、本来クロワッサン・オ・ブールの形をしているが、原材料を見ると、マーガリンが主な材料で、バターは少し入っているみたい。
でも、パッケージイラストは「三日月型」だから、マーガリン使用タイプで合っている。
あと、このお菓子を輸入したクリート株式会社のお菓子はアマゾンでも多数扱っていた。
近所のドラックストアで買えるけど、記事アクセスが多いのでアマゾンリンクを貼っておきます。
[amazonjs asin=”B077F7BRNQ” locale=”JP” title=”クリート エルバン(Elvan) クロワッサン バニラ&チョコ 270g(45g×6個)×2袋”]
[amazonjs asin=”B077FLKS7F” locale=”JP” title=”クリート エルバン(Elvan) クロワッサン チョコ&ヘーゼルナッツ 270g(45g×6個)×2袋”]